Informations générales

HEURES D’OPÉRATION – HOURS OF OPERATION

Lundi Vendredi: 7h30 à 17h00

_____________

Monday Friday: 7:30 am to 5:00 pm

 

JOURS FÉRIÉS – HOLIDAY HOURS

La garderie sera fermée tous les congés fériés, incluant Boxing Day et Lundi de Pâques. S’il y a des modifications à l’horaire, les parents seront avisés en avance.

_____________

The Centre will be closed all statutory holidays, including Boxing Day and Easter Monday. If there are changes to the holiday schedule (ie.Christmas) the parents will be notified well in advance so that alternate child care arrangements may be made.

 

INSCRIPTION – ENROLMENT

La garderie CREFL possède 28 places, licenciées par le Department of Social Services, Child Care Branch. Nous acceptons les enfants âgés de 13 mois à 5 ans. Nous acceptons les enfants à temps partiels, si nous sommes en mesure de combler une place à temps plein avec un autre enfant.

_____________

La garderie CREFL is a 28 space Centre, licensed by the Department of Social Services, Child Care Branch. We accept children ages 13 months to 5 years. We accept part time children if we can pair up children to complete one space (M/W/F or T/Th).

 

EMPLOYÉS/RATIO – STAFF/CHILD RATIOS

La loi sur la garde d’enfant stipule le ratio suivant :

Boutchoux (13 mois – 19 mois) : 1 employé/4 enfants – Bambins (20 mois – 3 ans) : 1 employé/6 enfants – Préscolaires (3ans – 5ans) : 1 employé / 8 enfants

_____________

The Child Care Regulations stipulate the following staff/child ratios:

Infants (13months – 19months): 1 staff/4children – Toddlers (20 months – 3 years): 1 staff/6 children – Preschool Aged (3 years -5years): 1 staff/8 children

 

LICENCE

4 Boutchoux: 1 employé – 12 Bambins : 2 employés –16 Préscolaires : 2 employés

La chambre des Bambins peut être combinée (13 mois – 3ans) avec 10 enfants et 2 employés. En plus des employés à temps plein, nous avons 1 employé qui couvre les pauses et les diners.

_____________

4 Infants: 1 staff  – 12 Toddlers: 2 staff – 16 Preschool Aged: 2 staff

Our Infant and Toddler room could operate as a combined room (13months – 3 years) with 10 children and 2 staff. As well as our regular full time staff, we will have 1 float staff that will cover coffee and lunch breaks, and planning time.

22 thoughts on “Informations générales

  1. defibrillator May 3, 2018 at 8:54 pm

    981715 878542You should indulge in a contest for among the greatest blogs more than the internet. Ill suggest this internet site! 884341

  2. 网站 May 7, 2018 at 4:48 pm

    321152 453103I appreciate you taking the time to talk about them with people. 926895

  3. Judi May 12, 2018 at 2:33 am
  4. Free Auto Approve List 6-19-2018 June 19, 2018 at 6:19 pm

    I hope your week has started out good. I have a new list for you all. This list has more links than the others. Happy link building!

  5. BennyCeack July 3, 2018 at 9:44 pm
  6. BennyCeack July 14, 2018 at 12:45 am

    wh0cd663824 buy propecia

  7. Free auto approve list 7-20-2018 July 21, 2018 at 2:25 am

    I just updated my site with a new list. I hope you all are having a great week.

  8. longchamp July 21, 2018 at 2:36 pm

    My wife and i have been very joyous Louis managed to carry out his research through your ideas he came across from your own web pages. It’s not at all simplistic to simply be offering instructions which people may have been trying to sell. We really see we have the writer to give thanks to because of that. The explanations you’ve made, the easy website navigation, the relationships you will give support to instill – it’s got all powerful, and it’s facilitating our son in addition to us do think the situation is brilliant, and that’s extraordinarily serious. Thanks for all!

  9. longchamp bags July 21, 2018 at 10:26 pm

    Needed to put you one tiny word to help give thanks yet again for these pleasant tactics you’ve featured on this site. This is really generous of you to grant publicly what many individuals might have offered as an ebook to make some bucks for themselves, specifically seeing that you might well have done it in the event you decided. Those suggestions as well worked to provide a good way to understand that most people have similar keenness similar to mine to realize a great deal more with regards to this issue. I am sure there are thousands of more enjoyable occasions up front for many who browse through your blog.

  10. michael kors July 22, 2018 at 6:50 pm

    I am writing to let you be aware of what a superb discovery my wife’s princess went through studying the blog. She came to understand plenty of pieces, including how it is like to possess a great coaching mindset to get most people very easily comprehend selected tortuous issues. You undoubtedly did more than people’s desires. Thank you for showing those effective, trustworthy, edifying and also easy tips about your topic to Kate.

  11. ultra boost July 22, 2018 at 6:59 pm

    I want to convey my gratitude for your kindness giving support to those people who really want assistance with this important question. Your special commitment to passing the message across became exceedingly practical and has in most cases permitted regular people like me to get to their ambitions. Your own warm and helpful key points implies so much to me and further more to my office colleagues. Thanks a ton; from each one of us.

  12. jordan shoes July 23, 2018 at 1:55 am

    I and also my guys were looking through the nice guides found on your web site then before long I got a horrible suspicion I had not expressed respect to the web blog owner for them. Those women came as a consequence happy to learn them and already have in fact been tapping into them. Thanks for getting considerably kind and then for obtaining some ideal tips most people are really wanting to discover. Our honest regret for not expressing appreciation to sooner.

  13. lebron shoes July 23, 2018 at 3:11 pm

    Thank you for your whole hard work on this blog. My niece takes pleasure in doing investigation and it’s really simple to grasp why. A number of us learn all about the compelling way you create functional tips and tricks through this website and in addition boost response from other individuals on that matter while our favorite daughter is really studying so much. Have fun with the rest of the year. You are always doing a wonderful job.

  14. jordan 13 July 23, 2018 at 10:28 pm

    I simply wanted to write a word to be able to express gratitude to you for those stunning points you are posting on this website. My particularly long internet look up has at the end been recognized with beneficial points to exchange with my contacts. I ‘d repeat that we visitors are rather endowed to dwell in a really good place with many wonderful individuals with useful strategies. I feel extremely blessed to have discovered your web site and look forward to tons of more pleasurable times reading here. Thanks a lot once more for a lot of things.

  15. christian louboutin shoes July 24, 2018 at 8:18 am

    I simply needed to thank you so much again. I do not know the things that I would have undertaken without these aspects shared by you over such a area of interest. It was actually an absolute intimidating concern in my position, nevertheless taking a look at a specialised approach you dealt with the issue took me to weep with delight. Extremely happy for this support and believe you comprehend what a great job you happen to be putting in training the mediocre ones via a site. More than likely you’ve never encountered all of us.

  16. ray ban store July 24, 2018 at 6:41 pm

    I and my pals have already been going through the excellent information and facts located on your web site and so instantly got a terrible feeling I had not thanked the web site owner for them. All of the women are actually for this reason thrilled to study all of them and have in effect quite simply been using those things. Appreciate your getting so thoughtful as well as for using this form of fantastic guides millions of individuals are really desirous to know about. Our honest regret for not saying thanks to you sooner.

  17. Adidas NMD Runner PK Custom Navy July 24, 2018 at 7:55 pm

    It抯 exhausting to seek out knowledgeable folks on this matter, however you sound like you know what you抮e speaking about! Thanks

  18. adidas ultra boost July 25, 2018 at 1:41 am

    I wanted to compose you a little word just to say thanks a lot once again for those precious solutions you have discussed on this website. It is quite wonderfully open-handed with people like you to present publicly all that a lot of folks would’ve advertised as an e book to help make some money for themselves, notably since you might have done it in the event you considered necessary. The points in addition acted to be the fantastic way to be aware that many people have the identical desire just as my very own to learn much more pertaining to this issue. I think there are some more fun periods ahead for folks who look into your site.

  19. adidas ultra boost 3.0 July 25, 2018 at 6:36 am

    Thanks for all of the effort on this web site. My niece takes pleasure in participating in investigation and it’s really simple to grasp why. Almost all learn all regarding the powerful method you produce invaluable tips and tricks through this web site and as well attract response from other people on that matter so our princess is always becoming educated so much. Have fun with the remaining portion of the new year. You are always carrying out a powerful job.

  20. adidas shoes July 25, 2018 at 3:30 pm

    A lot of thanks for every one of your efforts on this website. Gloria takes pleasure in carrying out investigation and it’s really easy to understand why. We all hear all of the compelling way you deliver very helpful techniques through the website and as well as welcome participation from other ones about this situation then our favorite girl is certainly studying a great deal. Have fun with the remaining portion of the year. You have been performing a useful job.

  21. nfl jerseys July 26, 2018 at 6:20 am

    Thank you so much for providing individuals with an extraordinarily splendid possiblity to read in detail from here. It really is very pleasant and as well , jam-packed with a great time for me personally and my office peers to search your website at the least 3 times in a week to study the newest things you have got. And indeed, I am just always contented considering the gorgeous tricks served by you. Certain 2 points in this post are without a doubt the most suitable I have ever had.

  22. michael kors July 26, 2018 at 6:33 pm

    I really wanted to write a message to express gratitude to you for these awesome concepts you are showing on this website. My time consuming internet search has at the end been compensated with awesome tips to talk about with my visitors. I ‘d suppose that many of us visitors are unquestionably endowed to live in a very good place with very many wonderful professionals with very helpful guidelines. I feel somewhat blessed to have encountered your entire web pages and look forward to so many more fabulous minutes reading here. Thanks a lot once more for a lot of things.

Leave a Reply

Name
Email
Website